我承认我在说谎 我承认我想你了 英文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 11:50:53
我承认我在说谎 我承认我想你了 英文翻译

我承认我在说谎 我承认我想你了 英文翻译
我承认我在说谎 我承认我想你了 英文翻译

我承认我在说谎 我承认我想你了 英文翻译
I confess I was lying and I also admit I miss you.
注意:
admit confess
都含“承认”的意思.
admit 通常指因外界压力、良心或判断而承认某事的存在或真实性,如:
confess 着重承认自己的过错或罪恶,因此有“忏悔”、“坦白”的含意,如:
He has confessed his crime.
他承认了自己的罪行(含坦白之意).

I admit that I was lying I admit that I think you

I admit that I was lying I admit that I miss you

I admit I am lying and I miss you.

I admit that I am lying and I also admit that I have been missing you .

三楼的翻得好... 我也会用 confess... lying 就要用 confess.

I confess I was lying...and I miss you...as well.
厚厚,带点感情嘛,连用两个 confess or admit读起来是很奇怪滴哟~