don't cry--guns n' roses这首歌想表现什么?

don't cry--guns n' roses这首歌想表现什么?
don't cry--guns n' roses这首歌想表现什么?

don't cry--guns n' roses这首歌想表现什么?
其实11月的雨,don't cry,和estranged三首歌的MV通过一个类似三部曲的模式讲述了一个完整的故事.虽然乐队官方从来没有正面发表过这个声明,但是制作风格的相似性和拍摄场景的延续性都是很好的证明.11月雨记录了Axl Rose和Stephanie Seymour从结婚到Seymour死之前的一段漫长过程,而don't cry紧随其后,记录了Axl对Seymour的追忆,所受相似只苦寻致最后的心灵创伤(事实上,11月的雨的MV是以Axl的一个噩梦来引出的,所以在情节连续性上,两首歌之间非常紧密).最后在estranged中,Axl重新又找到了生活下去的动力,而三部曲也就这样告一段落.
转一篇网友自己写的理
很多人都说看不懂这个MV,其实里面很多的镜头都是AXL自己设计的
比如1:开始那一段AXL拿着枪与斯特凡妮争执的镜头,源于AXL和他前妻之间发生过的真实故事,AXL那时想一枪毙了自己,但他的前妻最后从他手里抢走了枪.
2:还有就是斯特凡妮在水下拖着AXL一起下沉的镜头.AXL说那是一种隐喻的拍摄手法,表现出他与前妻在一起时的那种感觉,好象自己被陈重的负担拖拽着没有办法喘气
3:最后就是关于坟墓的部分,AXL的歌迷应该都对他不幸的童年有所耳闻,而照他的说法,这个坟墓便是对以往种种不幸的终结,埋葬那些痛苦与不快的回忆.

一个人的两面，侠骨柔情

很简单 关于爱 以下是我翻译的歌词:
Don't Cry
Talk to me softly
温柔地向我倾诉吧
There's something in your eyes
爱人 我已读出你眼中的异样
Don't hang your head in sorrow
让我拭去你脸旁的泪水
And please ...

全部展开

很简单 关于爱 以下是我翻译的歌词:
Don't Cry
Talk to me softly
温柔地向我倾诉吧
There's something in your eyes
爱人 我已读出你眼中的异样
Don't hang your head in sorrow
让我拭去你脸旁的泪水
And please don't cry
亲爱的 别沉浸于哀伤
I know how you feel inside I've
我理解你现在的感受
I've been there before
这一切我也曾历经
Somethin's changin' inside you baby
你的内心已经变化
And don't you know
难道你没有觉察？
Don't you cry tonight
别为我哭泣
I still love you
宝贝 我依旧爱你
Don't you cry tonight
今夜请别哭泣
Don't you cry tonight
别哭泣啊 爱人
There's a heaven above you baby
那圣光依旧将你照亮
And don't you cry tonight
请别为我悲伤
Give me a whisper
向我喃呢低语吧
And give me a sigh
爱人 我已听到了你的叹息
Give me a kiss before you tell me goodbye
可否给我最后一吻 在这别离之际
Don't you take it so hard now
我知道这令你难以接受
And please don't take it so bad
但请不要在悲伤中沉溺
I'll still be thinking of you
我们同在的时光
And the times we had ... baby
将会永存于我心底 宝贝
And don't you cry tonight
别为我哭泣 爱人
Don't you cry tonght
请别为我哭泣
Don't you cry tonight
今夜请别哭泣啊
There's a heaven above you baby
那圣光依旧将你照亮
And don't you cry tonight
亲爱的请别为我悲伤
And please remember
希望你不要忘记
That I never lied
我从不对你说谎
And please remember
希望你不要忘记
How I felt inside now honey
此刻我的感伤
You gotta make it your own way
一切都会在你心头淡去
But you'll be alright now sugar
就让一切顺其自然
You'll feel beeter tomorrow
明天你会灿烂依旧
Come the morning light now baby
有如这破晓的晨光
And don't you cry tonight
别为我哭泣 爱人
An don't you cry tonight
请别为我哭泣
An don't you cry tonight
别为我哭泣啊 宝贝
There's a heaven above you baby
那圣光依旧将你照亮
And don't you cry
别为我哭泣
Don't you ever cry
别为我哭泣
Don't you cry tonight
今夜别为我悲伤
Baby maybe someday
或许 某日我们还会重逢
Don't you cry
别为我哭泣
Don't you ever cry
别为我哭泣啊 宝贝
Don't you cry
别为我
Tonight
悲伤~~~~~~~~

收起

MTV就不说了，我一直没看懂什么意思.
据歌词"Give me a kiss before you tell me goodbye "
看得出两人因为某些事物不得不分离..
整体来说,AXL希望女友能好好过下去..表达出心里的悲伤和无奈.