I want to buy a book about English和I want to buy a book of English的区别不知哪个正确,请说明

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 10:32:02
I want to buy a book about English和I want to buy a book of English的区别不知哪个正确,请说明

I want to buy a book about English和I want to buy a book of English的区别不知哪个正确,请说明
I want to buy a book about English和I want to buy a book of English的区别
不知哪个正确,请说明

I want to buy a book about English和I want to buy a book of English的区别不知哪个正确,请说明
前一个对 意为:关于英语的书
没有 a book of English这种表达,如果想说"用英语写的书"应为a book in English

都正确,
第一句是我想买一本关于英语的书
第二句是我想买一本英文书

about english 是指一本有关英文的书,而 of english是指一本用英文写的书

语法都是对的
翻译:
第一句 我想买一本有关英语的书
第二句 我想买一本英语的书
a book of English 是可以这样写的,报纸杂志上经常碰到的