Quiero pasar el tiempo con vosotros, os pienso mucho,求西语大神翻译~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 05:53:24
Quiero pasar el tiempo con vosotros, os pienso mucho,求西语大神翻译~

Quiero pasar el tiempo con vosotros, os pienso mucho,求西语大神翻译~
Quiero pasar el tiempo con vosotros, os pienso mucho,求西语大神翻译~

Quiero pasar el tiempo con vosotros, os pienso mucho,求西语大神翻译~
意思是"我想与你共度时间(我想和你在一起),我很想你".
英文翻译过来就是"I want to spend time with you,I think about you a lot."

我想和你们在一起(度过这时间),我想你们。
vosotros = 你们
括号里的词是原句用语,但不建议用在译句中,意思表达出来就可以

我想和你们在一起,我想你们了。

为什么都不把mucho翻译出来呢。。。我非常想你们。。。

Quiero pasar el tiempo con vosotros, os pienso mucho,求西语大神翻译~ 西班牙语翻译中文:Quiero ver el mundo exterior, 英语翻译Mi querido quiero hacer el amor a tu vida 哪位西班牙语高手可以帮我翻译下这个句子:quiero pasar unos dias contigo,什么情况下用的?谢谢 英语翻译yo quiero demostarcon el tiempo 、 sepas el amor que te tengo 这句西班牙语翻译成中文是什么 西班牙语yo quiero demostrar el tiempo 、 sepas el amor que te tengo ... 什么意思啊 翻译得好听点啊 英语翻译quiero hacer un pedido de este,como podemos concretar el mismo 西班牙语Estoy en el dolor,quiero olvidar,pero no puedo.Dios,ayúdame什么意思 el secreto es que te quiero这是一段歌词,歌名叫什么? 西班牙语提问,请问下面这句话是什么意思?请问下面这句话是什么意思?pasar在句中的意思是?voy a vivir aquí varios años.Pienso pasar el primer año en Madrid. 英语翻译CREES EN EL LOVE A PRIMERA VISTA O VUELVO A PASAR?是一张图片上的文字,没有上下文的。 帮忙翻译一下西班牙语好吗?非常感谢!ya pague la orden y te deje todos los datos he comprado otras veces y no he tenido problemas siempre paso el pago al vendedor para adelantar te vuelvo a pasar el pago spanish translationhe hablado con varias empresas de importación,incluida TNT,Asytransa,Brao Aduanas y metropolitana,me dicen que el producto no va a pasar ni en mayor ni en menor cantidad,Tiene que pasar Inspección Sanitaria y que el Veterinario n 英语翻译西班牙语“Quiero que crece mas vapido porque en el futuro seras mas bonita y confizanza”求翻译! yo si quiero comprar los led le dire ami ajente que realise el pago ok西班牙语 求翻译成中文 Pasar de Largo是什么意思 懂西班牙语的帮我翻一下Carlos Baute的Donde Esta El Amor Que No Duel歌词:Estoy tan cansado de tener tanta paciencia,ya no lo aguanto,no quiero tantas tristezas.Ni mas frustaciones,no quiero tantas molestias,no quiero dolencias,tengo el 英语翻译Aún eres el único al que acudoEl único al que le pertenezcoAún eres el único que quiero de por vidaAún eres el único al que amoEl único con el que suenoAún eres el único a quien le doy el beso de buenas noches