作业帮这句话有没有语法问题?No matter you will be the man of whom,you will be my best friend forever.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 00:37:18
这句话有没有语法问题?No matter you will be the man of whom,you will be my best friend forever.
这句话有没有语法问题?
No matter you will be the man of whom,you will be my best friend forever.
这句话有没有语法问题?No matter you will be the man of whom,you will be my best friend forever.
(1) No matter 这里的用法有需要改善之处
No matter 后面要接上诸如what, who, whom 之类的词
(2) 原句的意思大概是
无论你属於那人的男人...
属於那人应当用whose
所以可改为
No matter whose man you will be,you will be my best friend forever.
whom——whose
双重所有格
你的这个结构是错的，你想要表达的意思是：无论你要成为谁的男人（丈夫），你都将永远是我的最后的朋友。（呵呵，猜测，是男女间的表白吧）
no matter +who/what/when/where/how 等构成该结构，所以你要改为：
No matter whose man you will be,you will be my best friend forever.
这只是根...
全部展开
你的这个结构是错的，你想要表达的意思是：无论你要成为谁的男人（丈夫），你都将永远是我的最后的朋友。（呵呵，猜测，是男女间的表白吧）
no matter +who/what/when/where/how 等构成该结构，所以你要改为：
No matter whose man you will be,you will be my best friend forever.
这只是根据你的句子去改的，而根据你的意思去表达更地道的应该是：
No matter who you will marry,I will still be your best friend forever.
收起
你的这个结构是错的，你想要表达的意思是：无论你要成为谁的男人（丈夫），你都永远是我的最好的朋友。（不知道楼主为什么要用将来时will,难道她/他现在不是你最好的朋友嘛，呵呵）
no matter +who/what/when/where/how 等构成该结构，所以你要改为：
No matter whose man you will be,you are my best friend...
全部展开
你的这个结构是错的，你想要表达的意思是：无论你要成为谁的男人（丈夫），你都永远是我的最好的朋友。（不知道楼主为什么要用将来时will,难道她/他现在不是你最好的朋友嘛，呵呵）
no matter +who/what/when/where/how 等构成该结构，所以你要改为：
No matter whose man you will be,you are my best friend forever.
收起