作业帮英语翻译我就会把我的整个命运交托给你,把你当做我的主人,跟随你到天涯海角.我想要这句话在原著中的英文!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 06:17:18
英语翻译我就会把我的整个命运交托给你,把你当做我的主人,跟随你到天涯海角.我想要这句话在原著中的英文!
英语翻译
我就会把我的整个命运交托给你,把你当做我的主人,跟随你到天涯海角.
我想要这句话在原著中的英文!
英语翻译我就会把我的整个命运交托给你,把你当做我的主人,跟随你到天涯海角.我想要这句话在原著中的英文!
呵呵,这是《罗密欧与朱丽叶》第二幕第二场的经典台词呀!
英语原文是：And all my fortunes at thy foot I'll lay. And follow thee, my lord, throughout the world.
希望我的回答对你有帮助. ^^
I will lay all my fortunes at your feet and follow you, my lord, throughout the world.
Juliet: Three words, good Romeo, and goodnight indeed. If your love Is honourable, and you aim at marriage, ...
全部展开
I will lay all my fortunes at your feet and follow you, my lord, throughout the world.
Juliet: Three words, good Romeo, and goodnight indeed. If your love Is honourable, and you aim at marriage, send me word tomorrow by a messenger that I will sent to you, and tell me where and when you will perform the rite (ceremony). And I will lay all my fortunes at your feet and follow you, my lord, throughout the world.
收起