英语翻译特别是the odds在这的用法和意思.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 12:15:34
英语翻译特别是the odds在这的用法和意思.

英语翻译特别是the odds在这的用法和意思.
英语翻译
特别是the odds在这的用法和意思.

英语翻译特别是the odds在这的用法和意思.
by 后面是指通过的什么事情
翻译:通过成为NBA中的一个超级明星,使他战胜了不可能.
应该是说:他成功了,他成为了一个超级明星.

the odds 机会,运气,可能性
beaten the odds 在这里的意思是“战胜不可能,战胜困难”
如 I don't write right but I've beaten the odds. Writing is easy, it's fun and anyone can do it.
我不懂写作,可是我战胜了不可能。写作很容易,十分有趣,每个人都做得来。

我想应该是 他已经没有成为NBA巨星的可能了