从语法上分析并翻译Will I ever find the cure?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 22:48:41
从语法上分析并翻译Will I ever find the cure?

从语法上分析并翻译Will I ever find the cure?
从语法上分析并翻译Will I ever find the cure?

从语法上分析并翻译Will I ever find the cure?
ever在过去时态的句子中是 曾经 的意思,但是这句话是将来时态,所以它不表示曾经.
去掉 ever 这个词,句子依然完整,可以表意,所以这个词在这句话里的只起到强调作用,就好像:
I do love you!
去掉do,句子依然完整,可以表意,do在这里的作用就是强调,全句翻译成:“我确实很爱你!”
另外一个例子:
Never come here again!
“永远不要再来了!”
句中没有出现“forever”,但是由于“never”的强调,翻译过来以后必须加上 永远.
楼主的句子可以翻译为:“这病有救吗?”
经过ever的强调,应该最终翻译为:“这病还能有救吗?”
个人意见,仅供参考

v.aux + s. + adv. + v. + n.

从语法上分析并翻译Will I ever find the cure? 从语法上分析并翻译Will I ever find the cure? 语法上分析并翻译I've been waiting all my life will i ever break free?怎么翻译? 求翻译一句话,并分析语法结构,要专业地道,谢and I will tell you what I really do not miss and that is having to spend two hours commuting on the bus and train every day. Will I Ever 歌词 I mean I’ve got it narrowed down to two people翻译,并分析下语法谢谢了 will you stay for lunch?Sorry,______.My brother is coming to see me.从语法上是i will not从语义上是i can't 请高手翻译一段英文并分析语法? i will never ever find sb for sure 歌词 上 老是能见到 never ever 关于英语ever的语法通常照字面翻译“我绝不会那么做”应该是翻成“i will never do that,但在很多电视或电影对白中都是出现“i will never ever do that(有时可能never和ever中间有停顿),这是为什 Have you ever studied with a group?请翻译并对该句语法讲解一下 I think it no use与 I think it is no use有什么不同,从语法上分析 [W51] She brought with her three friends,none of _____ I had ever met before.A.them B.who C.whom D.these翻译,并分析. I will ever let you 英语高手来,翻译并分析句子成分:i have never heard that those being diligent will become beggars. 帮我分析并翻译一下这句话I thought then and I think now that his attack of must was already passing off ;in which case he would merely wander harmlessly about分析语法并翻译谢谢诶 I was pleased to receive your letter,asking what advice I would give to the members of you club.请帮忙分析语法结构,并翻译