what was then The ban closed what was then the third-largest market for U.S.beef exporters这句话中的这个连接看不懂,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 21:36:08
what was then The ban closed what was then the third-largest market for U.S.beef exporters这句话中的这个连接看不懂,

what was then The ban closed what was then the third-largest market for U.S.beef exporters这句话中的这个连接看不懂,
what was then
The ban closed what was then the third-largest market for U.S.beef exporters
这句话中的这个连接看不懂,

what was then The ban closed what was then the third-largest market for U.S.beef exporters这句话中的这个连接看不懂,
这个禁令使当时美国的牛肉输出的第三大市场关闭了.
我觉得这个句子是这样划分的:
The ban closed what (was then the third-largest market for U.S. beef exporters ).
The ban 是主语,后面是一个what引导的宾语从句,then在句中是当时的意思.我翻译得不怎么好,请见谅了.

这是主语从句
what是从句连接词
整句话是:这条禁令关闭了后来成为美国第三大牛肉出口市场的市场!

然后呢?(问过去的某件事之后)